因为南方经济萧条，托马斯决定把牧场里超过一万头的牛赶往北方的密苏里州贩卖。 此后两队互有攻守，但是比分一直未能改写，半场战罢，双方1比1战平。

在一个偶然的机会下，他们找到了被政府遗弃的研究设施，并以那里当做自己的地下基地，然而他们并不知道，和他们一起生活的还有一只突变的可怕怪兽，它的唾液可以将人腐蚀致死。 当她发现乔丁阿姨的真实意图和神秘过去时，苏菲发现乔丁阿姨不是她所说的那个人，并迅速找到了她有生命危险。

瑞罕听从沙伊娜的建议，为了更好的工作和生活离开印度再次来到罗马尼亚，沙伊娜兴高采烈的规划着二人未来的生活，却得不到瑞罕的赞同与支持，甚至爆发了更激烈的争吵。 鲁莽时刻 在发现自己儿子比依·哈珀的情人的尸体之后，露西亚将尸体藏匿起来，并断定是她女儿杀死了这个男人。

真一郎与比吕美相互爱慕，却同时为了讨好对方而和他人交往。 一切看起来都没有希望，这时Hamo向尼娜求婚，这意外的结合却给他们带来了转机。

在误打误撞之中，杜丽莹成为了贺义的妻子，可是，杜丽莹生平最恨的事情就是赌博。 何苦坠入爱河 三名女性各自声称自己是 1950 年代 doo-wop 歌手弗兰基莱蒙的遗孀，声称对他的遗产拥有合法权利。